For Public
This page is intended for interested public, consequently the information provided is bilingually presented in both English and German.
Diese Seite ist für die interessierte Öffentlichkeit, daher zweisprachig, sowohl in Deutsch als auch in Englisch. Kurz-Knackig-Klar.
QUALITY. We want to make information technology more usable, enjoyable and accessible for all.
QUALITÄT. Wir wollen Informationstechnologie besser benutzbar, angenehmer und zugänglicher für alle machen.
From data, information and knowledge to support thinking, learning, decision and action. In our Information Society there is need for effective, efficient and successful IT applications everywhere. Information systems are a central component for the modern knowledge-based business world. Information technology must make knowledge management possible and support people in their daily work and activities. Andrew Carnegie describes it as follows: "there the only irreplaceable capital an organization possesses is the knowledge and the ability of its members. The productivity of this capital depends considerably on the effectiveness with which knowledge is exchanged between these people.
The subject Human-Computer Interaction has a tremendously important core - it is based solidly in Computer Science, consequently a Engineering discipline with a firm connection to Psychology - a discipline from Natural Science.
Human–Computer Interaction is an interdisciplinary discipline involving:
- Computer science/Software Engineering to build the necessary technological framework,
- Computer graphics to produce sophisticated graphical user interface,
- Cognitive Science, Psychology and Ergonomics to understand the user’s perceptual, cognitive and problem-solving skills and their physical capabilities,
- Sociology to understand the wider context of the interaction,
- Business to be able to market these products.
Von Daten, Information und Wissen zur Unterstützung menschlichen Denkens, Lernens, Entscheidens und Handelns. In unserer Informationsgesellschaft ist zunehmender Bedarf an effektiver, effizienter und benutzbarer Information. Informationssysteme sind dabei ein zentraler Bestandteil in Wirtschaft, Wissenschaft und Alltag. Eine der zentralen Herausforderungen ist, wie Menschen mit der steigenden Informationsflut umgehen können - wir Menschen zwischen relevanter und irrelevanter Information entscheiden können.
Das Fach Mensch-Computer Interaktion hat seinen Ursprung in der Informatik/Computerwissenschaft und ist daher eine Ingenieursdisziplin, allerdings mit einer hohen Verbindung zur Psychologie - ein Fach der Naturwissenschaft. Damit wird dieses Fach zu einer Brücke zwischen Natur- und Ingenieurswissenschaft.
Mensch-Computer Interaktion ist ein Fach das folgende Gebiete zusammenführt:
- Informatik/Software Entwicklung, um die notwendige Technologie zu entwickeln,
- Computergrafik um anspruchsvolle BenutzerInnenschnittstellen zu bauen,
- Kognitionswissenschaft, Psychologie und Ergonomie, um Wahrnehmung, Denken und Problemlösen und die physischen, kognitiven und emotionalen Fähigkeiten der Endbenutzerinnen und Endbenutzer zu verstehen,
- Soziologie um den Kontext der Interaktion im Prozess zu verstehen,
- Wirtschaft, um diese Produkte zu verkaufen.
We do not want to whine, that something is bad – we want to change! We want to improve.We want to make technology more human-centred. Usability Engineering encompasses the processes which lead to better products and services.
Wir wollen nicht raunzen, dass etwas schlecht ist – wir wollen verändern. Wir wollen verbessern. Wir wollen Technologie menschenfreundlich machen. Usability Engineering umfasst die Prozesse die zu besseren Produkten und Diensten führt.